¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷Ì£¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥×¥ì¥Ò¡¼¥Èµ¡Ç½ÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Airistech - Gethi G5 Quarts Pen Vaporizer

 
WHOLE WORLD ¥Ñ¥¤¥×¡¢¥Ü¥ó¥°¡¢¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼Åù¤Î¾¦ÉʤªÌä¹ç¤»
TEL/FAX : 011-511-2223(ÄêµÙ¡§·îÍËÆü)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ info@taimaya.jp
²ñ°÷ÅÐÏ¿ | ¥í¥°¥¤¥ó | Ç㤤ʪ¤«¤´ | ¥Ý¥¤¥ó¥È | ¥µ¥Ý¡¼¥È¥»¥ó¥¿¡¼
  • Topgreen Xmax Vaporizer

    Topgreen Xmax Vaporizer

  • AIRISTECH (airis) Vaporizer

    AIRISTECH (airis) Vaporizer

  • Piece Maker Gear Pipes&Bongs

    Piece Maker Gear Pipes&Bongs

  • SLX Version 2.5 Non-Stick Grinder

    SLX Version 2.5 Non-Stick Grinder

  • RAW

    RAW

  • Joueney Pipe

    Journey Pipe




Molino Bio
BENT GLASS BLAZE


¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ¾¦Éʸ¡º÷

 
  ºÆÆþ²Ù¡ªÂçÍÆÎÌ¥ª¥¤¥ë¡õ¥ï¥Ã¥¯¥¹¥°¥Ã¥º/¥¯¥£¡¼¥ó¥Ó¡¼¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼(Queen Bee Extractor)  
 
  ·Ú¤¯¤Æ¾æÉסª¥·¥ó¥×¥ë ¥¤¥º ¥Ù¥¹¥È¡ª¥é¥¹¥¿¥«¥é¡¼¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ü¥ó¥°/J.M.Plastics 12inch Straight Bong  
 
  ¿ôÎ̸ÂÄꡪ¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¥Ñ¥¤¥×£´¥Ë¥å¡¼¥«¥é¡¼¥â¥Ç¥ë/Journey Pipe 4 Dark Red(¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¥Ñ¥¤¥×£´¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É)  
 
 


¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
ÂçÎÌÇ㤤¡¢¤Þ¤È¤áÇ㤤¡¢ºß¸Ë³Îǧ¡¢Æþ²Ù³ÎǧÅù¤Î¸ò¾Ä¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡ª
ÅÅÏäǤªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¦011-511-2223
¥á-¥ë¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»


±¿±Ä¼Ô¾Ò²ð

¥Ñ¥¤¥×ÀìÌçŹ¤Ë¤è¤¦¤³¤½¡ª

¤´ÍèŹĺ¤­Í­Æñ¤¦¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡ª

ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤òÂç»ö¤Ë±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ï¤«¤é¤Ê¤¤»ö¡¢¼ÁÌäÅù¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¾°¡¢¥Ñ¥¤¥×¤ä¥Ü¥ó¥°¡¢µÊ±ì¶ñ¡¦»¨²ßÅù¡¦³¤³°¤«¤é¤ÎÍ¢Æþ¾¦Éʤò°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªµÒÍͤΥˡ¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤ë¾¦ÉʤÎÉÊ·¤¨¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¿·µ¬ÅÐÏ¿ ¥í¥°¥¤¥ó


 
  • ¥È¥Ã¥×
  • ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼
  • ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷Ì£¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥×¥ì¥Ò¡¼¥Èµ¡Ç½ÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Airistech - Gethi G5 Quarts Pen Vaporizer

¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷Ì£¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥×¥ì¥Ò¡¼¥Èµ¡Ç½ÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Airistech - Gethi G5 Quarts Pen Vaporizer



¢¡¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤ÇȯÁ÷¤ÎÊý¤Ï¡¢10800±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÎÊý¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ!!

¢¡Á´¹ñ°ìΧ410±ß¤ÎÉáÄÌ͹ÊؤÇȯÁ÷¤ÎÊý¤Ï5400±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ!!

¢¡²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¹¤ë¤È500pt¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ÈÂå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹çËè²ó¡Ú¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ!!¡Û
¿·µ¬ÅÐÏ¿ ¥í¥°¥¤¥ó




 

¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Airistech - Gethi G5 Quarts Pen Vaporizer



¡ÖAIRISTECH¼Ò¡×¥ï¥Ã¥¯¥¹Íѥ٥ݥ饤¥¶¡¼¡ÚQ-TIP¡Û¤Î¸å·Ñ¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿ºÇ¿·µ¡¼ïŽ¢Gethi G5 Quarts Pen Ž£¿·Åо졣





¥Þ¥¦¥¹¥Ô¡¼¥¹¤Ë¤Ï¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥ß¥Ë¥Ä¡¼¥ë¤¬Æ⢡£¥ï¥Ã¥¯¥¹¤ò¥³¥¤¥ë¤ËÆþ¤ì¤ëºÝ¤Ë³èÌö¡¦¡¦¡¦¥ß¥Ë¥Ä¡¼¥ë¤Ç¥ï¥Ã¥¯¥¹¤ò¼è¤ê¥Þ¥¦¥¹¥Ô¡¼¥¹¤òº¹¤·¹þ¤à¤À¤±¤Ç¥»¥Ã¥È½ªÎ»¡£¥Þ¥¦¥¹¥Ô¡¼¥¹¤È¥³¥¤¥ë¤Î´Ö¤Ï¥¯¥ê¥¢¥Á¥å¡¼¥Ö(¶¯²½¥¢¥¯¥ê¥ë)¤Ê¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦Ãæ¤Î¾õÂÖ¤¬°ìÌÜÎÆÁ³¡£



¿·ÅëºÜ¥×¥ì¥Ò¡¼¥Èµ¡Ç½¡¦¡¦¡¦¥ª¥ó¾õÂ֤ǥܥ¿¥ó¤ò£²²ó²¡¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¥é¥ó¥×¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¾ÃÅô¤¹¤ë¤È;Ǯµ¡Ç½´°Î»¡£¥³¥¤¥ë¤¬²¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Þ¥¦¥¹¥Ô¡¼¥¹¤òº¹¤·¹þ¤ó¤Ç¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤¿Ä¾¸å¤«¤éµ¤²½³«»Ï¡£¤â¤¦¥³¥¤¥ë¤ò²¹¤á¤ë¤À¤±¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·Â³¤±¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¦¡¦¡¦ÅÅ°µÊѹ¹µ¡Ç½¤âÅëºÜ¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò£³²ó²¡¤·¤ÆÊѹ¹¡£¥Ü¥¿¥ó¥«¥é¡¼¡§ÎСá3.4V:ÀÄ¡á3.7V:ÀÖ¡á4.2V¤Ç³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£





¥¹¥Ý¥ó¥¸¾õ¤Î¥¯¥ª¡¼¥Ä¥Ò¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥³¥¤¥ë¤ÏɽÌÌÀѤòÁý¤ä¤·¡¢¥³¥¤¥ëÆâÁ´ÂΤËÇ®¤¬ÅÁ¤ï¤ë¹½Â¤¤Ç¥ï¥Ã¥¯¥¹¤ò¥à¥é¤Ê¤¯µ¤²½¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂΡ¦£Õ£Ó£Â½¼ÅÅ´ï¤Î¥·¥ó¥×¥ë¥»¥Ã¥È¤Ç²Á³Ê¤òÍÞ¤¨¤¿¿·µ¡Ç½ËþºÜ¡õ¼ÂÍÑÀ­½Å»ë¤Î¥Ú¥ó·¿¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£





¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º
Á´Ä¹140mm¡¡·Â14mm
¢£ÉÕ°ÉÊ
ËÜÂÎ+¥¢¥È¥Þ¥¤¥¶¡¼¡ß£±
£Õ£Ó£Â½¼ÅÅ¥³¡¼¥É¡ß£±
¥æ¡¼¥¶¡¼¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë(±Ñ¸ì)¡ß£±
¢£¥«¥é¡¼
¥¬¥ó¥á¥¿¡¦¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼(¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤è¤ê¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£)



¢£Ãí°Õ
£±¡¥½é¤á¤Æ»ÈÍѤκݤÏɬ¤º¥Õ¥ë½¼ÅŤò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
£²¡¥¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò£µ²óϢ³¤Ç²¡¤¹¤È¥é¥¤¥È¤¬ÅÀÌǤ·¤Æ°ÂÁ´ÁõÃÖ¤¬²ò½ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
£³¡¥¥Á¥ã¥ó¥Ð¡¼¤¬¹â²¹¤Ë¤Ê¤ê²á¤®¤Æ²ÃÇ®¤¬Ää»ß¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï£³ÉðʾåÂԤäƺÆÅÙ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
£´¡¥¥ª¥¤¥ë¡¦¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£

¾¦ÉÊ̾ : ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷Ì£¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥×¥ì¥Ò¡¼¥Èµ¡Ç½ÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Airistech - Gethi G5 Quarts Pen Vaporizer

²Á³Ê : 6,490±ß (Àǹþ)

¥·¥ç¥Ã¥×¥Ý¥¤¥ó¥È : 324

¿ôÎÌ :

¥«¥é¡¼

¡¡\11.000°Ê¾å¤Ï¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯ÇÛÁ÷ÎÁ̵ÎÁ

¥ï¥Ã¥¯¥¹Âбþ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼³Æ¼ï
¥ï¥Ã¥¯¥¹¤òÍϤ«¤·¤Ê¤¬¤é¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¡ª¥Û¥Ã¥È¥Ê¥¤¥Õ¥¢¥È¥Þ¥¤¥¶¡¼ÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Folartech Ž¢dabaxŽ£ Smartest Hot Knife Wax Vaporizer Kit
¥ï¥Ã¥¯¥¹¤òÍϤ«¤·¤Ê¤¬¤é¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¥«¥Ã¥È¡ª¥Û¥Ã¥È¥Ê¥¤¥Õ¥¢¥È¥Þ¥¤¥¶¡¼ÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Folartech Ž¢dabaxŽ£ Smartest Hot Knife Wax Vaporizer Kit
¥ï¥Ã¥¯¥¹¤òºÜ¤»¤ë¼ê´ÖÍפ餺»þ´Öû½Ì;Ǯµ¡Ç½ÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/airis Quaser Qcell Quarts Vaporizer
¥ï¥Ã¥¯¥¹¤òºÜ¤»¤ë¼ê´ÖÍפ餺»þ´Öû½Ì;Ǯµ¡Ç½ÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/airis Quaser Qcell Quarts Vaporizer
(¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¸ÂÄê¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ª¡ª)
¥×¥é¥¤¥¹¥À¥¦¥ó¡ª¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ð¥Ö¥é¡¼ÅëºÜ¥À¥Ö¥ê¥°¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/XMAX QOMO VAPORIZER
¥×¥é¥¤¥¹¥À¥¦¥ó¡ª¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ð¥Ö¥é¡¼ÅëºÜ¥À¥Ö¥ê¥°¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/XMAX QOMO VAPORIZER
¥Ë¥å¡¼¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¡õ¥×¥é¥¤¥¹¥À¥¦¥ó¡ªÊݸ¥±¡¼¥¹¤«¤éľÀܵ۰ú¤Ç¤­¤ë¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Airis 8 Multi-Use Vaporizer(¥¨¥¢¥ê¥¹¥¨¥¤¥È ¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¹ ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼)
¥Ë¥å¡¼¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¡õ¥×¥é¥¤¥¹¥À¥¦¥ó¡ªÊݸ¥±¡¼¥¹¤«¤éľÀܵ۰ú¤Ç¤­¤ë¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Airis 8 Multi-Use Vaporizer(¥¨¥¢¥ê¥¹¥¨¥¤¥È ¥Þ¥ë¥Á¥æ¡¼¥¹ ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼)
(Äê·Á³°Í¹Á÷¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ÇÂå°úÎÁ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª)
¥×¥é¥¤¥¹¥À¥¦¥ó¡ªÊݸÍÑ¥³¥ó¥Æ¥ÊÅëºÜ¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/XMAX V-ONE¡Üver.2 VAPORIZER (¥ô¥¤¥ï¥ó¥×¥é¥¹ ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó2 ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼)
¥×¥é¥¤¥¹¥À¥¦¥ó¡ªÊݸÍÑ¥³¥ó¥Æ¥ÊÅëºÜ¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/XMAX V-ONE¡Üver.2 VAPORIZER (¥ô¥¤¥ï¥ó¥×¥é¥¹ ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó2 ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼)
¥×¥é¥¤¥¹¥À¥¦¥ó¡ª·ÈÂÓÊݸÍÑ¥³¥ó¥Æ¥ÊÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/XMAX V-ONE¡Ü VAPORIZER(¥ô¥¤¥ï¥ó¥×¥é¥¹ ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼)
¥×¥é¥¤¥¹¥À¥¦¥ó¡ª·ÈÂÓÊݸÍÑ¥³¥ó¥Æ¥ÊÅëºÜ¥ï¥Ã¥¯¥¹¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/XMAX V-ONE¡Ü VAPORIZER(¥ô¥¤¥ï¥ó¥×¥é¥¹ ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼)
£²¼ïÎà¤Î¥³¥¤¥ë¥¢¥È¥Þ¥¤¥¶¡¼ÁõÈ÷¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Grav Labs-IONIX VAPE PEN(¥°¥é¥Ö¥é¥Ü ¥¢¥¤¥ª¥Ë¥¯¥¹ ¥Ù¥¤¥×¥Ú¥ó)
£²¼ïÎà¤Î¥³¥¤¥ë¥¢¥È¥Þ¥¤¥¶¡¼ÁõÈ÷¥ï¥Ã¥¯¥¹ÀìÍÑ¥ô¥§¥Ý¥é¥¤¥¶¡¼/Grav Labs-IONIX VAPE PEN(¥°¥é¥Ö¥é¥Ü ¥¢¥¤¥ª¥Ë¥¯¥¹ ¥Ù¥¤¥×¥Ú¥ó)

¥æ¡¼¥¶¡¼É¾²Á

¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à :

ɾÅÀ :

ÆâÍÆ :
ÆþÎϤµ¤ì¤¿¸ÜµÒɾ²Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó


¤ª»Ùʧ/¤ªÆϤ±ÊýË¡



¤ª»ÙʧÊýË¡

¢£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É



¢£Âå¶â°ú´¹

Âå°ú·èºÑ¼ê¿ôÎÁ¡¡°ìΧ¡ï£²£¹£°
²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¹¤ë¤ÈËè²ó¡ÚÂå°úÎÁ̵ÎÁ¡Û
¿·µ¬ÅÐÏ¿

¢£¶ä¹Ô¿¶¹þ






 
¤ªÆϤ±ÊýË¡

Äê·Á³°Í¹ÊØȯÁ÷¡¡Á´¹ñ°ìΧ¡¡420±ß(ÇÛãÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä)
ȯÁ÷Æü ²ÐÍËÆü¡Á¶âÍËÆü¸áÁ°(½ËÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß)
ÇË»»þ¤ÎÊݾڤʤ·
5.500±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÎÊý¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ

¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯
ÇË»»þ¤ÎÊä½þÍ­…¹â³Û¾¦ÉʤÎÊý¤Ï¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£
11.000±ß°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÎÊý¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ


¢¨ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Á³Ê¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£


¢£¤ªÆϤ±»þ´Ö¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£


 


ŹÊÞ¾ðÊó

¥Û¡¼¥ë¥ï¡¼¥ë¥É

ŹÊÞ̾¡§WHOLE WORLD

ÈÎÇä¶È¼Ô¡§­ê¥Û¡¼¥ë¥ï¡¼¥ë¥É
ÅÐÏ¿Èֹ桧T7430001037909

¢©064-0807
ŹÊÞ½»½ê
»¥ËÚ»ÔÃæ±û¶èÆî7¾òÀ¾4ÃúÌܤ¹¤¹¤­¤Î¥×¥é¥¶¥Ó¥ëÀ¾Â¦Ä¾Ä̳¬ÃÊ2F

¤ªÌä¹ç¤»Âбþ»þ´Ö
Ãë1»þ¡ÁÌë1»þ¤Þ¤Ç¡¡ÄêµÙÆü¡§·îÍËÆü

 
¢£¥á¡¼¥ë¤«¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯

¢£ÅÅÏá¦FAX¤«¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï 011-511-2223

 
¥Û¡¼¥ë¥ï¡¼¥ë¥É

¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¥Ý¥ê¥·¡¼  
ÆÃÄ꾦¼è°ú¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤Ë´ð¤Å¤¯É½¼¨